Nicolás Nin Vaeza es doctor en Medicina por la Universidad de la República (Udelar) y completó sus estudios en Medicina Intensiva y Gestión y Administración de Salud. Posee un título propio en Bioestadística por la Universidad Complutense de Madrid y un Máster en Gestión del riesgo y seguridad del Paciente por ISDE Madrid. Además, tiene un Doctorado en Ciencias Biomédicas, realizado en la Udelar (PROINBIO) y Universidad Complutense de Madrid, y un post Doctorado cursado en CIBERES Instituto de Salud Carlos III (Madrid, España).

A lo largo de su carrera, fue profesor adjunto del Departamento de Fisiopatología, asistente de Nefrología de Udelar y profesor de Medicina asociada de la Universidad Europea de Madrid. Asimismo, ha ejercido la docencia en distintas instituciones y es miembro fundador del proyecto HU-CI (Humanización de Cuidados Intensivos).